Texas aplicó la inyección letal a un reo en la primera ejecución tras el fallo con Christa Pike
Jamaal Howard fue ejecutado este miércoles por un crimen del año 2000, pese a los reclamos por su salud mental y los reparos sobre el pentobarbital.
2 medios · 2 voces· ver fuentesRedactada con IA a partir de sus 4 notas y controlada contra ellas antes de publicarse · Cómo lo hacemos →
Lo central · para leer en 30 segundos
- Jamaal Howard, de 46 años, murió tras recibir una dosis con pentobarbital en el penal estatal de Huntsville.
- El procedimiento marcó la trigésima ejecución en Estados Unidos en 2026 y la séptima realizada en el estado de Texas.
- La defensa intentó frenar la pena alegando discapacidad intelectual y cuestionó el fármaco tras el caso fallido de Pike en Tennessee.
- Antes de morir, Howard pidió perdón a los allegados de Vickie Swartout, a quien asesinó durante un robo en mayo de 2000.
El estado de Texas aplicó la pena capital este miércoles a Jamaal Howard, quien tenía 46 años, condenado a muerte por asesinar a una cajera durante un asalto en el año 2000. El recluso fue declarado muerto a las 20:03 en la prisión estatal de Huntsville tras la administración de una dosis de pentobarbital. Se trató de la ejecución capital inicial en Estados Unidos desde el intento fallido registrado la semana previa contra Christa Pike en Tennessee, quien sobrevivió a dos inyecciones de la misma sustancia.
En sus últimas palabras, Howard se dirigió a los allegados de Vickie Swartout, la víctima de 42 años, que presenciaban el procedimiento a través de una ventana. Les pidió perdón por lo ocurrido, les solicitó comprensión con la esperanza de ser disculpado y agradeció el cariño de su propia familia antes de despedirse.
El crimen ocurrió en mayo de 2000 en una tienda de Silsbee, al noreste de Houston, donde Howard disparó en el pecho a la empleada para sustraer 114 dólares y cigarrillos, una acción que quedó registrada en cámaras de seguridad. El atacante tenía 20 años en ese momento e ingresó formalmente al corredor de la muerte al año siguiente.
La defensa legal del condenado promovió múltiples recursos para intentar suspender la medida. Por un lado, sus letrados expusieron que el reo sufría una grave discapacidad mental y esquizofrenia, además de haber recibido un balazo en la cabeza en su adolescencia. Por otro lado, solicitaron al gobernador Greg Abbott frenar el proceso para auditar la calidad del pentobarbital empleado. Los abogados señalaron que Texas utiliza fórmulas elaboradas en farmacias especializadas y amplía las fechas de caducidad ante la negativa de los grandes laboratorios de comercializar estos insumos para ejecuciones.
Pese a las presentaciones sobre los riesgos asociados a la droga y su salud psíquica, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, la Junta de Indultos estatal y el Tribunal Supremo de Estados Unidos desestimaron los pedidos. Con esta medida consumada, Texas alcanzó las siete ejecuciones en lo que va del año, mientras que en todo el país suman 30 durante 2026, con Florida a la cabeza de las cifras generales.
Qué dice cada medio
La Nación: Puso el acento en los detalles del procedimiento en la cámara, las reacciones físicas del reo y las declaraciones de Pike tras despertar.
Clarín: Detalló el historial psiquiátrico de Howard, los reclamos legales por las farmacias de compuestos y el contexto penal del caso.
Preguntas frecuentes
Preguntale a Neutro
Recorre el mapa de las noticias: qué causó esto, qué dice cada medio y qué pasó antes. Responde con las fuentes a la vista.
Fuentes consultadas
2 medios · 2 voces
La Nación publicó el cable de AP. Una nota que repite el texto de otra no suma una voz.
De 2 dueños distintos
- Clarín
- La Nación